1
00:01:29,450 --> 00:01:30,570
Les clés, je vais vous les porter.

2
00:01:39,510 --> 00:01:40,730
Je voudrais une chambre.

3
00:01:41,570 --> 00:01:44,090
Pour combien de temps ? Une nuit.

4
00:01:45,130 --> 00:01:47,830
Une seule nuit ? Oui.

5
00:01:53,070 --> 00:01:54,250
Je l'accompagne.

6
00:01:58,860 --> 00:01:59,860
Je vous en prie.

7
00:02:09,100 --> 00:02:10,100
Mais nerveux, Hans.

8
00:02:10,259 --> 00:02:11,920
Hans ? Oui, Hans, le réceptionniste.

9
00:02:12,320 --> 00:02:13,580
Juste comme quand il va tomber amoureux.

10
00:02:13,860 --> 00:02:14,739
Pauvre Nicole.

11
00:02:14,740 --> 00:02:17,100
Nicole ? Oui, Nicole, amie de Hans, la
gérante de l'hôtel.

12
00:02:42,190 --> 00:02:45,450
Vous connaissez bien Bruxelles ? Oui, un
petit peu.

13
00:02:46,390 --> 00:02:48,110
C'est une si grande ville, il y a tant
de monde.

14
00:02:48,410 --> 00:02:50,950
Vous êtes venue en vacances ? Oui.

15
00:02:51,790 --> 00:02:52,790
Non.

16
00:02:53,070 --> 00:02:54,070
Je ne sais pas.

17
00:02:54,190 --> 00:02:58,390
Une histoire d'amour, alors ? Comment
vous savez ? Ce sont des choses qui

18
00:02:58,390 --> 00:02:59,390
arrivent.

19
00:02:59,970 --> 00:03:00,970
Comme je vous envie.

20
00:03:01,430 --> 00:03:02,730
C'est si bon d'être amoureux.

21
00:03:06,010 --> 00:03:07,890
Mais vous avez l'air fatigué. Je vous
laisse.

22
00:03:08,790 --> 00:03:10,690
On trouvera demain votre homme. Bonne
nuit.

23
00:03:27,770 --> 00:03:34,230
C'est bien qu'il n'y a plus de vrai
travail pour des gens comme nous.

24
00:03:34,970 --> 00:03:38,510
Et Cathy, tu veux la laisser seule ? Oui
Cathy.

25
00:03:40,790 --> 00:03:41,790
On verra.

26
00:03:45,160 --> 00:03:46,200
J'ai mis Pierre, quel drôle de nouveau.

27
00:03:46,640 --> 00:03:47,940
Ils ont tous été nerveux.

28
00:03:48,400 --> 00:03:49,880
D'abord Anne, maintenant Mario.

29
00:04:15,899 --> 00:04:18,300
Alors, tu sors ou quoi, Michel ?

30
00:04:18,300 --> 00:04:30,100
Je

31
00:04:30,100 --> 00:04:31,100
voudrais une chambre.

32
00:04:32,180 --> 00:04:33,180
Il n'y en a plus, c'est complet.

33
00:04:40,200 --> 00:04:41,200
Attendez.

34
00:04:46,730 --> 00:04:48,010
Il y en a encore une, j'avais pas
remarqué.

35
00:04:50,250 --> 00:04:52,930
Oui, excusez-moi, ça peut arriver d'être
distrait.

36
00:04:53,790 --> 00:04:54,970
Je ne voudrais pas vous déranger.

37
00:04:55,510 --> 00:04:57,090
Si c'est un problème, je peux aller
ailleurs.

38
00:04:57,770 --> 00:04:59,510
Mais non, c'est pas le cas, je vous
assure, il y en a encore une.

39
00:05:00,210 --> 00:05:01,210
Deux même, je crois.

40
00:05:01,550 --> 00:05:02,550
Bon.

41
00:05:05,930 --> 00:05:12,790
C'est pour combien le temps ? Quelques
jours, je ne sais pas, jusqu

42
00:05:12,790 --> 00:05:13,790
'à ce que je trouve du travail.

43
00:05:14,030 --> 00:05:15,570
Vous cherchez du travail ? Oui.

44
00:05:16,140 --> 00:05:17,140
Je quitte la campagne.

45
00:05:17,440 --> 00:05:20,380
J'habitais dans un petit village, dans
une ferme. Mais c'est plus possible,

46
00:05:20,460 --> 00:05:21,460
toujours le même paysage.

47
00:05:22,120 --> 00:05:23,120
Alors je suis ici.

48
00:05:23,820 --> 00:05:26,480
Bruxelles, c'est une grande ville. C'est
beau, n'est-ce pas ? Il doit y avoir

49
00:05:26,480 --> 00:05:27,480
tant de choses à faire.

50
00:05:27,660 --> 00:05:28,660
Oui, peut-être.

51
00:05:29,300 --> 00:05:30,960
La chambre, au moins, c'est moins cher,
vous savez.

52
00:05:31,380 --> 00:05:32,600
Mais j'aurais trouvé du travail avant.

53
00:05:33,180 --> 00:05:34,980
Et puis, je pourrais louer un vrai
appartement.

54
00:05:53,760 --> 00:05:54,760
Tu m'aides, Nicole.

55
00:06:02,860 --> 00:06:05,980
Elle est gentille, Liliane, n'est-ce
pas, M. Hans ? Oui, bienvenue. Et

56
00:06:05,980 --> 00:06:06,980
courageuse.

57
00:06:07,440 --> 00:06:08,900
J'aimerais tant me marier avec elle.

58
00:06:09,560 --> 00:06:12,120
J'ouvrirai un restaurant, elle
travaillera avec moi.

59
00:06:12,900 --> 00:06:14,080
N'est-ce pas, M. Hans ?

60
00:06:30,410 --> 00:06:32,650
Café ou thé ? Tout de suite, monsieur.

61
00:06:40,530 --> 00:06:41,530
Laisse-moi.

62
00:06:45,550 --> 00:06:52,170
Il a encore touché ici, celui-là

63
00:06:52,170 --> 00:06:55,470
? Ah, il est bien trop bon.

64
00:06:56,690 --> 00:06:59,350
Et toi, qui est-il ? Dépêche-toi. C'est
pas l'université, ici.

65
00:06:59,740 --> 00:07:00,880
Ils vont descendre, rien n'est prêt.

66
00:07:01,100 --> 00:07:02,980
M. Mario est encore entré au petit
matin.

67
00:07:03,220 --> 00:07:04,640
Je l'ai entendu, je crois qu'il a gagné.

68
00:07:05,000 --> 00:07:07,480
Alors, dépêche-toi et pas trop de
psychologie, hein, l'étudiant.

69
00:07:08,460 --> 00:07:10,180
Psychologie, Cathy, psychologie.

70
00:07:11,780 --> 00:07:12,780
Et il paraît que M.

71
00:07:12,920 --> 00:07:14,180
Hans est de nouveau tombé amoureux.

72
00:07:23,020 --> 00:07:24,740
Il y a une petite figure aujourd'hui,
Christine.

73
00:07:25,100 --> 00:07:27,060
Oh, Cathy, je l'aime.

74
00:07:27,960 --> 00:07:29,000
Cette fois, c'est le beau.

75
00:07:29,840 --> 00:07:32,140
J'en suis sûre. Tu dis ça à chaque fois.

76
00:08:01,410 --> 00:08:02,950
Oui, Mario, ça te fera du bien.

77
00:08:05,510 --> 00:08:06,670
Tu as gagné, je vois.

78
00:08:08,530 --> 00:08:11,210
Alors fais tes bagages et rentre dans
ton pays.

79
00:08:11,750 --> 00:08:13,630
Rentre. C'est aujourd'hui ou jamais.

80
00:08:14,210 --> 00:08:15,390
Sinon, tu vas pourrir ici.

81
00:08:19,570 --> 00:08:22,990
Tu ne t'en vas pas, hein, Mario ? Ça
fait si longtemps que je suis parti.

82
00:08:23,970 --> 00:08:24,970
J'ai peur.

83
00:08:25,210 --> 00:08:28,250
Qu'est-ce que je vais trouver là-bas ?
Mais ici, tu es mal, ici.

84
00:08:29,550 --> 00:08:30,850
Et toi, Cathy, tu vas me manquer.

85
00:08:31,690 --> 00:08:32,690
Oh, moi.

86
00:08:33,789 --> 00:08:36,210
J'ai l'impression qu'il s'est passé
quelque chose cette nuit avec M.

87
00:08:36,429 --> 00:08:37,308
Hans.

88
00:08:37,309 --> 00:08:39,330
Il paraît qu'il est de nouveau tombé en
crise amoureuse.

89
00:08:40,289 --> 00:08:42,950
On a été bien tranquilles pendant six
mois et voilà que tout va recommencer.

90
00:08:43,850 --> 00:08:44,749
Pauvre Nicole.

91
00:08:44,750 --> 00:08:46,070
Je l'ai vue. C'est une belle petite.

92
00:08:46,290 --> 00:08:47,290
Belle petite, belle petite.

93
00:08:47,610 --> 00:08:48,950
Je m'occupe de ton billet d'avion.

94
00:08:49,410 --> 00:08:50,470
Belle petite, belle petite.

95
00:08:52,990 --> 00:08:54,290
Je ne vais jamais finir ici.

96
00:08:54,530 --> 00:08:56,590
On peut téléphoner d'ici ? Pour appeler,
c'est d'en bas.

97
00:09:03,530 --> 00:09:06,870
Qu'est-ce qui se passe ici ? Mais enfin,
Nicole, vous n'êtes pas raisonnable. N

98
00:09:06,870 --> 00:09:07,870
'arrête pas de lui dire.

99
00:09:09,610 --> 00:09:11,810
Vous savez bien que cela lui passera,
comme à chaque fois.

100
00:09:12,590 --> 00:09:13,850
C'est elle que j'aime vraiment.

101
00:09:14,130 --> 00:09:15,130
Tu le sais bien.

102
00:09:15,570 --> 00:09:16,970
Ne pars pas, j'ai besoin de toi.

103
00:09:18,090 --> 00:09:20,470
Je ne pourrai pas résister, cette fois
je vais être emportée.

104
00:09:21,750 --> 00:09:23,130
Je ne regrette rien, Hans.

105
00:09:23,750 --> 00:09:24,970
Nous avons eu de bons moments.

106
00:09:25,830 --> 00:09:28,570
Et puis je ne peux pas t'empêcher de
vivre quelque chose de beau et de fort.

107
00:09:29,050 --> 00:09:30,070
Je ne m'en sens pas le droit.

108
00:09:30,290 --> 00:09:32,210
Mais quoi beau et fort ? Qu'est-ce que
vous récitez là ?

109
00:09:32,520 --> 00:09:34,440
Je ne vois rien de beau et de fort en
toute cette histoire.

110
00:09:35,860 --> 00:09:38,560
T'en supplie, ne pars pas.

111
00:10:26,280 --> 00:10:29,580
Alors, comment ça va, Pierre ? Alors,
comment ça va, Cathy ? Et le théâtre ?

112
00:10:29,580 --> 00:10:31,480
Les répétitions sont arrêtées, il n'y a
plus d'argent.

113
00:10:32,460 --> 00:10:33,460
J'ai vraiment pas de chance.

114
00:10:34,440 --> 00:10:36,180
En plus, je me sens si seul dans cette
ville.

115
00:10:36,420 --> 00:10:39,060
Mais il y a cette jeune fille qui est
arrivée hier soir. Oui, je l'ai vue,

116
00:10:39,120 --> 00:10:40,120
elle a des yeux.

117
00:10:40,440 --> 00:10:42,120
Des yeux violets comme ceux d'Elisabeth
Taylor.

118
00:10:42,660 --> 00:10:45,120
Mais j'ai vu que Hans... Hans, Hans,
toujours Hans.

119
00:10:47,440 --> 00:10:48,880
Nicole, elle vous aime bien.

120
00:10:49,140 --> 00:10:50,360
Et vous aussi, vous l'aimez bien.

121
00:10:50,760 --> 00:10:52,860
Vous devriez vous occuper d'elle pendant
un moment, Pierre.

122
00:10:53,220 --> 00:10:55,540
Cela l'aidera et fera peut-être
réfléchir Hans.

123
00:10:56,090 --> 00:10:58,410
Je comprends bien, Cathy. Je n'aurais
pas à me forcer beaucoup, vous savez.

124
00:10:59,250 --> 00:11:01,170
Mais ce n'est pas honnête. Et puis, je
l'aime tellement.

125
00:11:01,430 --> 00:11:03,990
Vous ne changerez donc jamais, Pierre.
Je croyais que c'était votre métier, tu

126
00:11:03,990 --> 00:11:04,990
vois, la comédie.

127
00:11:16,230 --> 00:11:18,930
Je voulais savoir si vous preniez votre
petit-déjeuner dans la chambre ou en

128
00:11:18,930 --> 00:11:19,930
bas.

129
00:11:20,170 --> 00:11:21,170
En bas.

130
00:11:21,470 --> 00:11:24,290
Alors, comme ça, vous êtes venue
chercher du travail à Bruxelles ? Oui.

131
00:11:24,810 --> 00:11:25,810
Toute seule ?

132
00:11:25,900 --> 00:11:26,900
Vous êtes courageuse.

133
00:11:27,360 --> 00:11:28,640
Vous devez bien avoir quelqu'un.

134
00:11:29,440 --> 00:11:30,440
Un fiancé.

135
00:11:30,620 --> 00:11:31,620
Oh oui, bien sûr.

136
00:11:31,960 --> 00:11:32,960
Il doit vous manquer.

137
00:11:33,160 --> 00:11:34,139
Oh non.

138
00:11:34,140 --> 00:11:36,780
D'ailleurs, c'est prévu. Il vient me
rejoindre dès que j'aurai trouvé du

139
00:11:36,780 --> 00:11:39,200
travail. Il ne faut pas laisser un homme
seul trop longtemps.

140
00:11:39,780 --> 00:11:41,500
Oh, vous savez, on se connaît depuis
qu'on est nés.

141
00:11:42,160 --> 00:11:43,160
Ah bon.

142
00:11:47,980 --> 00:11:54,660
Vous savez, elle a un

143
00:11:54,660 --> 00:11:56,500
fiancé. C'est une fille très sérieuse.

144
00:11:57,620 --> 00:12:00,780
Si j'étais quelques jours, qu'est-ce que
tu crois ? Au contraire, vous ne ferez

145
00:12:00,780 --> 00:12:01,739
que penser à elle.

146
00:12:01,740 --> 00:12:04,480
Je crois qu'il est encore bloqué.

147
00:12:09,440 --> 00:12:10,920
Vous êtes belle ce matin, Nicole.

148
00:12:12,480 --> 00:12:14,140
Je crois qu'il est encore bloqué. C'est
vrai.

149
00:12:15,300 --> 00:12:16,300
Quels yeux elle a.

150
00:12:16,480 --> 00:12:17,480
C'est vrai. Bonjour.

151
00:12:19,340 --> 00:12:20,340
Bonjour, mademoiselle.

152
00:12:20,880 --> 00:12:21,880
Mademoiselle.

153
00:12:22,060 --> 00:12:23,060
Nathalie.

154
00:12:23,380 --> 00:12:24,560
Peut-être son sort qui ne vient pas.

155
00:12:24,920 --> 00:12:26,340
Moi, je prends l'escalier. J'ai du
travail.

156
00:12:27,800 --> 00:12:29,280
Oh, comme vous êtes jolis ce matin,
Nicole.

157
00:12:29,520 --> 00:12:33,260
C'est vrai, vous êtes magnifiques.
N'est-ce pas, Hans ? C'est sûr, il est

158
00:12:33,260 --> 00:12:34,260
encore bloqué.

159
00:12:53,450 --> 00:12:57,510
Vous croyez que ça se trouve comme ça,
du travail ? Pourquoi pas ? Mais oui,

160
00:12:57,550 --> 00:12:59,770
pourquoi pas ? Ça fait des mois que j'en
cherche.

161
00:13:00,690 --> 00:13:03,630
Et moi, sans M. Hans, j'en chercherais
encore. Oui, on dit que c'est la crise.

162
00:13:03,910 --> 00:13:06,050
Je ne peux pas te faire, toi, pour une
fois, la crise, la crise.

163
00:13:06,530 --> 00:13:07,990
Mademoiselle va certainement trouver du
travail.

164
00:13:08,230 --> 00:13:09,230
Et vite encore.

165
00:13:14,310 --> 00:13:16,470
Alors, et cet homme ? J'ai appelé.

166
00:13:17,110 --> 00:13:18,750
Quelqu'un m'a répondu qu'il n'habitait
plus là.

167
00:13:22,079 --> 00:13:25,420
Que faire alors ? Ils ont dit qu'il
passait parfois.

168
00:13:26,340 --> 00:13:28,860
Alors j'ai laissé le numéro de l'hôtel.
Il va certainement appeler.

169
00:13:35,540 --> 00:13:39,660
Vous n'allez pas bien, hein ? Vous
n'avez rien mangé.

170
00:13:41,100 --> 00:13:44,920
Il a toujours si bon appétit, n'est-ce
pas, Nicole ? Oh, c'est rien, l'appétit,

171
00:13:44,920 --> 00:13:45,960
ça va très bien, c'est comme tout.

172
00:13:55,770 --> 00:13:56,629
Michel, Michel.

173
00:13:56,630 --> 00:13:57,630
T'en as une tête, Pierre.

174
00:13:57,790 --> 00:13:58,850
Oui, je ne sais plus ce qui m'arrive.

175
00:13:59,510 --> 00:14:03,770
Et toi ? Tu penses à Marie ? Oui, à
Marie, pourquoi pas.

176
00:14:04,990 --> 00:14:07,350
Encore une qui a l'air de bien t'aimer.
T'as toujours de la chance avec les

177
00:14:07,350 --> 00:14:08,850
femmes. Oui, mais il n'y en a pas une
qui m'aime vraiment.

178
00:14:14,190 --> 00:14:19,070
C'est une pilote nouvelle, Nathalie,
elle te fait pas ? Elle est pas mal, non

179
00:14:19,070 --> 00:14:20,070
? C'est bien que Hans.

180
00:14:20,250 --> 00:14:23,650
Que Hans s'est amourné ? Oui, c'est le
cas.

181
00:14:27,280 --> 00:14:28,600
Tu as trop de scrupules, pense à toi.

182
00:14:30,200 --> 00:14:33,180
Et puis Nicole, elle ne te plairait pas
par hasard ? Évidemment qu'elle me

183
00:14:33,180 --> 00:14:37,560
plairait. Mais si tu ne serais pas
honnête, par rapport... Anne, je sais.

184
00:14:38,400 --> 00:14:39,820
Quand on aime une femme, tout ça ne
compte plus.

185
00:14:43,080 --> 00:14:44,080
Michel.

186
00:14:44,480 --> 00:14:49,400
Michel. Mais qu'est-ce que tu as ? Je ne
t'ai rien fait. Tu es amoureux ou quoi ?

187
00:15:07,050 --> 00:15:09,430
Tu ne vois vraiment pas ce qu'il y
trouve, à celle-là. Je ne sais vraiment

188
00:15:09,430 --> 00:15:10,430
pas de quoi tu parles.

189
00:15:11,230 --> 00:15:13,390
Maillard, qu'est-ce que tu fais encore
ici ? Il est l'heure d'aller à l'école.

190
00:15:14,050 --> 00:15:15,130
J'y vais, j'y vais.

191
00:15:15,790 --> 00:15:17,290
Tu viens, François ? Je m'en vais.

192
00:15:20,090 --> 00:15:21,090
Encore ici, celui-là.

193
00:15:21,570 --> 00:15:24,330
Et toi non plus, Michel, tu n'as rien
mangé. Mais qu'est-ce qui se passe ici ?

194
00:15:24,330 --> 00:15:26,770
Il ne se passe rien. Qu'est-ce que tu
veux qu'il se passe ? Il ne se passe

195
00:15:26,770 --> 00:15:27,770
jamais rien.

196
00:15:39,530 --> 00:15:42,590
Vous croyez qu'il va passer ? Je ne peux
pas m'empêcher.

197
00:15:46,190 --> 00:15:47,009
Parlez-moi de lui.

198
00:15:47,010 --> 00:15:48,010
De lui ? Oui.

199
00:15:49,990 --> 00:15:52,790
Comme tous les mercredis, j'étais à la
pâtisserie avec mes deux enfants à

200
00:15:52,790 --> 00:15:54,450
Arlon. Vous avez deux enfants ? Oui.

201
00:15:55,410 --> 00:15:57,490
Ils ne faisaient que des bêtises et en
plus il pleuvait.

202
00:15:58,650 --> 00:15:59,650
Moi, je rêvais assez.

203
00:15:59,930 --> 00:16:02,310
Tout d'un coup, Muriel, la plus petite,
renverse son assiette.

204
00:16:02,810 --> 00:16:04,410
Et tout de suite après, un homme est
près de moi.

205
00:16:05,340 --> 00:16:09,060
Il me sourit et dit, ce n'est rien, elle
n'est pas cassée.

206
00:16:11,400 --> 00:16:14,380
Puis il disparaît et revient quelques
secondes après avec une autre assiette

207
00:16:14,380 --> 00:16:15,800
et un autre gâteau pour Muriel.

208
00:16:16,640 --> 00:16:18,060
Alors bien sûr, je lui dis de s'asseoir.

209
00:16:18,680 --> 00:16:21,600
Nous avons passé un merveilleux
après-midi. Les enfants l'adoraient.

210
00:16:23,200 --> 00:16:24,860
Au moment de sortir, il m'a prise à
part.

211
00:16:25,180 --> 00:16:26,300
Il m'a parlé rudement.

212
00:16:26,520 --> 00:16:27,520
J'ai presque peur.

213
00:16:28,740 --> 00:16:29,960
Il m'a donné son adresse.

214
00:16:30,700 --> 00:16:31,659
Écrivez-moi.

215
00:16:31,660 --> 00:16:32,660
Venez à Bruxelles.

216
00:16:32,880 --> 00:16:33,880
Je vous attendrai.

217
00:16:35,240 --> 00:16:36,240
Et c'est tout.

218
00:16:37,320 --> 00:16:39,020
Il est parti, il s'est éloigné dans la
nuit.

219
00:16:40,300 --> 00:16:41,300
Depuis, je ne l'ai plus revu.

220
00:16:41,980 --> 00:16:42,939
Voilà.

221
00:16:42,940 --> 00:16:43,940
Quelle belle histoire.

222
00:17:11,880 --> 00:17:18,760
Alors, toujours au travail, Liliane ?
Liliane ? Liliane

223
00:17:18,760 --> 00:17:22,400
? Un café, Liliane ? Oui, Hamid.

224
00:17:30,300 --> 00:17:34,200
Alors, Liliane, vous avez réfléchi ?
Vous êtes si pressée, Hamid.

225
00:17:34,540 --> 00:17:36,660
Mais il me faut du temps, beaucoup de
temps.

226
00:17:36,880 --> 00:17:37,880
Je n'en peux plus.

227
00:17:37,920 --> 00:17:39,200
Je pense sans cesse à vous.

228
00:17:39,540 --> 00:17:41,040
Je suis un homme sérieux, Liliane.

229
00:17:41,910 --> 00:17:42,990
Je veux avoir une famille.

230
00:17:43,650 --> 00:17:45,890
Je ne suis pas comme les gens d'ici qui
ne pensent qu'à s'amuser.

231
00:17:46,390 --> 00:17:48,430
Moi, quand j'aime quelqu'un, c'est pour
la vie.

232
00:17:49,230 --> 00:17:50,910
Liliane, décidez-vous.

233
00:17:51,170 --> 00:17:53,490
J'ai encore tant de choses à faire et à
voir, Hamid.

234
00:17:53,690 --> 00:17:58,390
Mais quoi ? Quoi d'autre ? Rester seule
? C'est ça que vous voulez ? Une femme

235
00:17:58,390 --> 00:17:59,710
doit se marier et avoir des enfants.

236
00:18:00,030 --> 00:18:01,450
Il n'y a rien de plus beau au monde.

237
00:18:03,410 --> 00:18:04,430
Laissez-moi encore du temps.

238
00:18:04,830 --> 00:18:05,930
Je dois réfléchir.

239
00:18:13,520 --> 00:18:15,220
Je ne sais pas quoi décider pour Hamid.

240
00:18:16,000 --> 00:18:17,320
Il a l'air si gentil.

241
00:18:18,060 --> 00:18:20,580
C'est vrai, c'est un gentil garçon. Et
sérieux.

242
00:18:21,220 --> 00:18:22,860
Il a l'air si sûr de lui, de m'aimer.

243
00:18:23,800 --> 00:18:25,400
Mais ça me fait un peu peur de me
marier.

244
00:18:26,460 --> 00:18:27,520
Et puis il y a mes parents.

245
00:18:28,080 --> 00:18:29,340
C'est un arabe tout de même.

246
00:18:30,660 --> 00:18:31,660
Et puis je ne sens rien.

247
00:18:32,880 --> 00:18:34,340
C'est pas comme ça quand on aime.

248
00:18:36,580 --> 00:18:42,160
Mais c'est comment au fond ? C'est
merveilleux. C'est terrible.

249
00:18:43,660 --> 00:18:47,280
Terrible. Terrible ou merveilleux ?
C'est quelque chose qui vous transporte.

250
00:18:48,300 --> 00:18:49,860
On sent son cœur qui bat très fort.

251
00:18:51,720 --> 00:18:52,860
Et on a envie de rire.

252
00:18:54,100 --> 00:18:55,100
On ne dort plus.

253
00:18:55,580 --> 00:18:56,580
On ne mange plus.

254
00:18:57,540 --> 00:18:59,040
On ne supporte pas d'attendre.

255
00:18:59,240 --> 00:19:00,520
Et on attend tout le temps.

256
00:19:01,320 --> 00:19:02,320
On est comme fou.

257
00:19:03,940 --> 00:19:05,780
Et on a l'impression qu'on peut tout
faire.

258
00:19:06,620 --> 00:19:08,220
Et c'est vrai, on peut tout faire.

259
00:19:09,000 --> 00:19:10,000
Tout devient possible.

260
00:19:10,480 --> 00:19:11,860
Et qu'est-ce que tu en sais ?

261
00:19:25,950 --> 00:19:27,070
Je m'appelle Jacques-Astien.

262
00:19:27,910 --> 00:19:28,910
C'est pour une sorte.

263
00:19:30,090 --> 00:19:31,110
Un peu plus tard.

264
00:19:33,650 --> 00:19:39,650
Marie ? C'est bien Marie, n'est-ce pas ?
Qu'est-ce qui ne va pas ?

265
00:19:42,120 --> 00:19:43,120
C'est d'entendre parler d'amour.

266
00:19:45,100 --> 00:19:46,180
Moi aussi, ça me fait du drôle.

267
00:19:48,140 --> 00:19:49,140
Je ne sais plus où j'en suis.

268
00:19:55,860 --> 00:19:57,380
Vous avez deux enfants, Michel m'a dit.

269
00:19:59,160 --> 00:20:01,400
Ils ne vous manquent pas ? Oui, c'est
vrai.

270
00:20:03,700 --> 00:20:05,800
Depuis que je suis ici, c'est comme si
ça n'existait pas.

271
00:20:07,720 --> 00:20:08,740
C'est drôle pour une femme.

272
00:20:10,060 --> 00:20:11,620
Moi non plus, je n'aurais jamais
imaginé.

273
00:20:13,320 --> 00:20:14,320
C'est comme ça.

274
00:20:15,160 --> 00:20:17,400
Mais qu'allez-vous faire ? Je ne sais
pas.

275
00:20:18,200 --> 00:20:23,900
Ah voilà, Nathalie ! Nathalie ! Et alors
? J'ai trouvé.

276
00:20:24,180 --> 00:20:27,440
Quoi ? Où ça, où ça ? C'est bien payé ?
Oui, c'est fait. Dans un restaurant.

277
00:20:27,700 --> 00:20:28,559
C'est un vrai miracle.

278
00:20:28,560 --> 00:20:30,520
Ici, dans le quartier. Je serai serveuse
pour commencer.

279
00:20:30,760 --> 00:20:31,760
Ça, je ne l'aurais jamais cru.

280
00:20:31,980 --> 00:20:33,240
Malgré la crise. C'est fondamental.

281
00:20:33,580 --> 00:20:34,780
Incroyable. Tu vois, je te l'avais bien
dit.

282
00:20:35,080 --> 00:20:37,180
Et moi qui croyais qu'elle pourrait me
remplacer. Enfin, je ne suis pas encore

283
00:20:37,180 --> 00:20:39,900
mariée. Maintenant, il faut le faire
venir. On va le téléphoner.

284
00:20:40,440 --> 00:20:42,680
Téléphoner ? Mais à qui ? Mais à votre
fiancé. Mais il n'a pas le téléphone.

285
00:20:42,980 --> 00:20:45,660
Va lui écrire. C'est beaucoup trop lent.
On peut télégraphier. Oui, on peut

286
00:20:45,660 --> 00:20:49,340
télégraphier. Vite, votre adresse ?
Famille des traits, à mes sensies. C'est

287
00:20:49,340 --> 00:20:50,340
tout ? Mais oui.

288
00:20:51,740 --> 00:20:54,420
Il ne reste plus qu'à faire une grande
fête. Oui, un bal, un grand bal.

289
00:20:54,640 --> 00:20:56,700
Oui, mais alors rien qu'avec des bals,
c'est des tangos.

290
00:20:56,920 --> 00:20:59,320
Vous m'apprendrez, monsieur Mario ? Et
moi, je l'apprendrai à Nicole.

291
00:21:00,520 --> 00:21:01,520
Donc ? Donc.

292
00:21:12,670 --> 00:21:14,850
Je suis vraiment heureux que vous ayez
trouvé du travail.

293
00:21:16,030 --> 00:21:18,450
Et toutes mes félicitations pour vos
fiançailles.

294
00:21:21,310 --> 00:21:23,270
Mais vous n'avez pas l'air heureuse.

295
00:21:23,990 --> 00:21:25,270
Tout a été si vite.

296
00:21:45,130 --> 00:21:46,330
Ma vie pourrait être si belle.

297
00:21:48,430 --> 00:21:49,430
Oui, c'est vrai.

298
00:21:50,710 --> 00:21:52,150
Pourquoi ne l'est-elle pas, alors ?

299
00:22:14,920 --> 00:22:16,580
Laisse-moi, François, je suis fatiguée.

300
00:22:29,000 --> 00:22:31,440
Mais Christine, qu'est-ce qui t'arrive ?
Je ne sais pas. Il m'arrive.

301
00:22:32,400 --> 00:22:35,200
Il m'arrive, il m'arrive que je ne sais
plus si je t'aime. Mais moi, Christine,

302
00:22:35,380 --> 00:22:37,880
je le sais que je t'aime. Je le sais,
moi, que je t'aime, Christine.

303
00:22:40,860 --> 00:22:42,120
Tu es si jeune, François.

304
00:22:48,880 --> 00:22:50,620
Tu vois bien qui m'aime puisque tu
m'embrasses.

305
00:22:50,860 --> 00:22:51,860
Ça n'a rien à voir.

306
00:22:53,120 --> 00:22:55,000
Ça va les amoureux ? Ça va Cathy.

307
00:22:55,240 --> 00:22:58,200
C'est un grand jour aujourd'hui. J'ai
enfin réussi à persuader Mario de

308
00:22:58,200 --> 00:23:00,420
partir. Il prendra l'avion cette nuit
après le bal.

309
00:23:03,180 --> 00:23:06,300
Il ne va pas vous manquer ? Non, ce
qu'il faut c'est qu'il parte, qu'il

310
00:23:06,300 --> 00:23:08,060
rentre chez lui. Il est trop malheureux
ici.

311
00:23:09,260 --> 00:23:10,260
Allez, embrasse-moi Christine.

312
00:23:11,320 --> 00:23:12,340
Et toi aussi François.

313
00:23:16,300 --> 00:23:17,980
Ça va les amoureux ? Ça va.

314
00:23:39,980 --> 00:23:41,400
Alors, vous devez être heureuse ce
matin.

315
00:23:42,260 --> 00:23:43,820
Oui, je suis heureuse, c'est tout ce que
je voulais.

316
00:23:44,180 --> 00:23:46,580
Et dans quelques heures, il sera ici,
votre fiancé.

317
00:23:46,980 --> 00:23:47,980
Oui, c'est vrai.

318
00:23:51,200 --> 00:23:53,360
Nicole, elle n'est pas encore descendue
?

319
00:23:53,360 --> 00:24:03,360
Vous

320
00:24:03,360 --> 00:24:09,480
êtes là, Nicole ? Alors, Cathy, Mario
part ce soir ?

321
00:24:09,900 --> 00:24:12,120
Que vas-tu devenir sans lui ? Pour moi.

322
00:24:12,440 --> 00:24:16,420
D'ailleurs, qu'est-ce qu'il y a entre
nous ? Ne dis pas ça, Cathy. Je crois qu

323
00:24:16,420 --> 00:24:17,219
'il t'aime beaucoup.

324
00:24:17,220 --> 00:24:19,740
Ce qui me préoccupe, Nicole, c'est vous
et Hans.

325
00:24:19,960 --> 00:24:23,300
Dis-moi, est-ce que j'ai l'air tellement
plus vieille qu'elle ? Je me sens

326
00:24:23,300 --> 00:24:26,520
toujours comme quand j'avais 18 ans,
lorsque j'étais pleine d'attente et d

327
00:24:26,520 --> 00:24:29,080
'espoir. Alors, bêtement, c'est lui que
j'ai aimé.

328
00:24:29,360 --> 00:24:32,040
Oh, Nicole, vous êtes toujours aussi
belle, la plus belle femme du quartier.

329
00:24:32,220 --> 00:24:35,060
Je me souviens bien quand j'étais
petite. Mon père me disait toujours,

330
00:24:35,280 --> 00:24:38,100
mange ma petite Cathy, mange, et tu
deviendras aussi belle que Nicole.

331
00:24:38,760 --> 00:24:40,280
Ce n'est pas bien de me mentir, Cathy.

332
00:24:41,620 --> 00:24:42,900
Cette petite est si mignonne.

333
00:24:44,920 --> 00:24:49,580
La pauvre, que va-t-il lui arriver quand
elle tombera amoureuse de lui ? Parce qu

334
00:24:49,580 --> 00:24:52,340
'elle va tomber amoureuse de lui,
n'est-ce pas ? Tomber amoureuse, tomber

335
00:24:52,340 --> 00:24:56,960
amoureuse, pourquoi dis-tu ça ? On vous
cherche partout, pensez bien que vous

336
00:24:56,960 --> 00:24:57,960
sortiez là.

337
00:24:58,000 --> 00:25:00,660
Ça va, Nicole ? Mais oui, Michel, ça va
très bien.

338
00:25:01,700 --> 00:25:03,220
Vas-y, Cathy, on a besoin de toi.

339
00:25:08,200 --> 00:25:10,580
Anne est si malheureuse et de toute
façon, n'est pas lossie depuis

340
00:25:10,580 --> 00:25:13,400
longtemps. Alors on a pensé que
peut-être il valait mieux que Anne, c

341
00:25:13,400 --> 00:25:13,919
'est Nathalie.

342
00:25:13,920 --> 00:25:15,700
Mais que dis-tu là, Michel ? Que dis-tu
là ? Oui.

343
00:25:16,120 --> 00:25:17,280
Et que toi, tu pourrais nous aider.

344
00:25:17,660 --> 00:25:20,740
Vous aider ? Mais il est trop tard,
Michel.

345
00:25:21,820 --> 00:25:23,000
Maintenant, son fiancé va venir.

346
00:25:24,060 --> 00:25:25,540
Je crois qu'il faut laisser aller les
choses.

347
00:26:08,920 --> 00:26:10,300
C'est super beau.

348
00:26:32,970 --> 00:26:36,330
Ils étaient fiancés de Nathalie,
n'est-ce pas ? Oui, c'est moi. Mais

349
00:26:36,330 --> 00:26:37,590
entrez, ne restez pas là, venez.

350
00:26:37,890 --> 00:26:40,350
Donnez-moi votre manteau, votre écharpe
et votre valise aussi.

351
00:26:42,510 --> 00:26:43,770
Je vous sers à boire tout de suite.

352
00:26:49,570 --> 00:26:51,330
Aujourd'hui, ce n'est pas un jour comme
les autres.

353
00:26:52,190 --> 00:26:53,470
Il faut que je vous embrasse.

354
00:26:55,630 --> 00:26:56,630
Venez.

355
00:27:12,000 --> 00:27:13,780
Vincent ?

356
00:29:25,420 --> 00:29:26,500
Comme tu as changé.

357
00:29:34,320 --> 00:29:35,460
Il me semble, oui.

358
00:29:41,960 --> 00:29:46,200
Comment ça va là-bas ? Les parents vont
bien ?

359
00:29:46,200 --> 00:29:50,380
Oui, ils vont bien.

360
00:29:52,280 --> 00:29:53,600
Il n'y a rien de changé.

361
00:29:58,600 --> 00:30:03,340
Tu es content d'être ici ? Tout a été si
vite.

362
00:30:06,920 --> 00:30:08,160
Maman est triste que je sois parti.

363
00:30:13,980 --> 00:30:15,760
Tu crois que je vais trouver du travail
ici ?

364
00:30:39,810 --> 00:30:40,810
Il a l'air gentil.

365
00:30:42,770 --> 00:30:43,770
Oui, il est gentil.

366
00:30:48,470 --> 00:30:49,950
Il n'y a rien à faire, tu l'aimes.

367
00:30:52,850 --> 00:30:53,850
Oui.

368
00:30:57,150 --> 00:31:03,630
Il y

369
00:31:03,630 --> 00:31:08,650
a rien à faire, tu l'aimes. Et bien,
Amit, cet après-midi, je pensais vous

370
00:31:08,650 --> 00:31:09,369
dire oui.

371
00:31:09,370 --> 00:31:10,690
Maintenant, de nouveau, je ne sais plus.

372
00:31:12,030 --> 00:31:16,810
Et quand le saurez-vous ? Vous savez, je
vous aime bien, ami.

373
00:31:18,810 --> 00:31:20,350
Vous verrez, vous vous habiturez un
mois.

374
00:31:20,870 --> 00:31:23,890
Et un jour, vous commencerez à m'aimer
vraiment.

375
00:31:34,310 --> 00:31:36,310
Elle n'arrête pas de regarder, Anne ?
C'est toi.

376
00:31:41,220 --> 00:31:42,620
Généreux. Je t'aime bien, Michel.

377
00:31:45,380 --> 00:31:48,960
Et toi, tu m'aimes aussi, non ? Oui,
Christine, j'aime bien tout le monde.

378
00:31:54,460 --> 00:32:00,260
Pourquoi es-tu si jeune ? Tu

379
00:32:00,260 --> 00:32:06,920
es distrait ? À qui penses-tu ?

380
00:32:10,060 --> 00:32:11,780
Tu as l'air si malheureuse ces derniers
temps.

381
00:32:14,680 --> 00:32:16,120
Je ne t'avais jamais vue comme ça.

382
00:32:16,720 --> 00:32:22,340
Elle est qui ? Et là-bas, ça va, vous
deux ? Laisse-nous danser, François.

383
00:32:52,480 --> 00:32:53,580
Je ne la comprends pas, Christine.

384
00:32:55,960 --> 00:32:57,620
Hier, elle m'aimait. Aujourd'hui, elle
me regarde à peine.

385
00:33:00,420 --> 00:33:02,440
C'est la première fois que ça m'arrive
d'aimer quelqu'un comme ça.

386
00:33:05,220 --> 00:33:06,220
Non, j'ai envie de mourir.

387
00:33:07,700 --> 00:33:08,700
Malheureusement, on n'a pas d'amour.

388
00:33:18,360 --> 00:33:21,460
Alors, c'est vrai ce qu'on dit, Cathy ?
Marie, on veut partir ?

389
00:33:24,260 --> 00:33:25,260
Oui, c'est vrai.

390
00:33:33,340 --> 00:33:35,940
Vous ne trouvez pas qu'elle est encore
plus belle comme ça quand elle est prise

391
00:33:35,940 --> 00:33:39,000
? Nicole, c'est une femme merveilleuse.

392
00:33:51,480 --> 00:33:52,480
Vous qui êtes une femme.

393
00:33:53,300 --> 00:33:54,480
Dites-moi ce qui s'est passé en elle.

394
00:33:55,240 --> 00:33:56,900
Ce sont des choses qui ne s'expliquent
pas.

395
00:35:28,669 --> 00:35:30,190
Je ne crois pas que je vais rester à
Bruxelles.

396
00:35:30,570 --> 00:35:31,870
Mais vous êtes à peine arrivés.

397
00:36:06,670 --> 00:36:12,350
Marie est partie ! Marie est partie !
Chers amis, car c'est vraiment des amis

398
00:36:12,350 --> 00:36:13,350
que j'ai trouvés ici.

399
00:36:14,230 --> 00:36:15,230
Je pars.

400
00:36:16,230 --> 00:36:17,830
J'étais venue chercher l'amour.

401
00:36:19,070 --> 00:36:21,350
J'étais venue chercher l'amour de
quelqu'un.

402
00:36:22,730 --> 00:36:25,930
Mais j'ai vu ici que tout le monde se
perdait à le chercher.

403
00:36:27,110 --> 00:36:29,890
Que la vie c'est ça, sans cesse et
partout.

404
00:36:31,350 --> 00:36:33,430
Je croyais que mon histoire était
unique.

405
00:36:34,860 --> 00:36:36,360
Il n'appartenait qu'à moi.

406
00:36:37,700 --> 00:36:38,980
Qu'elle me grandissait.

407
00:36:40,420 --> 00:36:41,740
Et puis je vous ai vus.

408
00:36:43,100 --> 00:36:44,100
Et j'ai eu peur.

409
00:36:45,600 --> 00:36:46,880
Pour vous et pour moi.

410
00:36:48,840 --> 00:36:50,580
L'amour, c'est toujours ce qu'on n'a
pas.

411
00:36:52,200 --> 00:36:53,640
Je vous quitte pour toujours.

412
00:36:55,380 --> 00:37:00,460
Mais j'espère que quoi qu'il arrive,
chacun de vous trouvera un peu de

413
00:37:00,460 --> 00:37:01,460
bonheur.

414
00:37:02,480 --> 00:37:03,500
Je vous aime tous.

415
00:37:05,710 --> 00:37:06,710
Bye !

416
00:37:57,900 --> 00:37:59,060
Ça devait arriver, on n'y put rien.

417
00:39:03,950 --> 00:39:05,130
Il y a quelqu'un à la réception.

418
00:39:05,750 --> 00:39:07,650
Nicole, il y a quelqu'un à la réception.

419
00:39:09,270 --> 00:39:10,830
Laisse, je m'en occupe.